—El espacio infinito solo es vacío porque no podemos descifrarlo —pensó Adán, mientras tomaba café en Barcelona, en una terraza cualquiera de una plaza cualquiera.
—Definir es poner fin al infinito, pero a su vez es un proceso sin fin —pensó—. Puesto que cada definición precisa de otra definición para mantenerse. Todas las palabras se definen mutuamente y la búsqueda de significado es un proceso sin fin. ¿Qué sentido tiene eso?
Etimología de Finito:
La palabra «finito» proviene del latín «fīnītus», que significa «limitado» o «con un fin». Deriva del verbo «finire», que significa «poner un límite» o «terminar», y este a su vez proviene de «finis», que significa «final», «límite» o «frontera».
Etimología de Infinito:
«Infinito» proviene del latín «infīnītus», compuesto por el prefijo «in-« (que significa «no» o «sin») y «fīnītus» (que significa «limitado»). Por lo tanto, «infinito» literalmente significa «sin límite» o «sin fin».
Estaba cansado de tanta reflexión. Tomó aire y se dio cuenta de algo maravilloso:
Estaba tomando café en una plaza de Barcelona, en una terraza de Barcelona y, de manera extraña, pero fascinante, eso tenía sentido. El sabor del café, el ruido de la ciudad, todo tenía sentido. Tenía sentido porque lo sentía, porque no era infinito, tenía significado por sí mismo.
Cada cosa tenía sentido como parte de una sinfonía. De una danza, no tenía significado en otra parte, por eso tenía verdadero sentido. Fue entonces cuando escribió un extraño texto poético:
Significado
Fuego en la palabra, voz de Dios en la zarza ardiente.
Eco de la voluntad oculta en el abismo.
Para la abeja, eres en la rosa: néctar; mensaje de amor para la amada.
Latido de la mente que resuena en el ídolo, en la letra y en la voz…
Eco que da poder divino a los astros y crea rebaños en las nubes.
Significado.
Tú, que hablas desde la piedra, dime:
¿Qué dios te encerró en la huella cuneiforme?
¿No sería mejor que dejaras que las cosas cantaran?
Y que un ejército de danzantes barriera de la tierra a los hijos de Babel
