Resumen del capítulo: Pedro está en un proceso de cambio significativo en su vida. Decide dejar de vender cocaína y drogas de diseño, informando a un cliente que, contrariado, se va. Este encuentro hace que Pedro reflexione sobre la naturaleza del tráfico de drogas y sus implicaciones, «un crimen sin víctima», piensa. Pero duda en lo que respecta a la heroína, que él no vende pero que ha visto destruir vidas. Piensa en cómo este comercio es parte de la dinámica capitalista, una estructura que se reproduce en todos los aspectos de la sociedad.
Adán, por su parte, observa su amor y deseo por Adriana y sus sentimientos respecto a Sofía.
Más tarde, Pedro se encuentra con Sofía. Ella, que tiene una tendencia a centrarse en sí misma, intenta manipular la situación creyendo que Pedro será una presa fácil. Sofía se siente desconcertada y frustrada por no poder controlar la situación como esperaba. Pedro, con una actitud enigmática y casi mística, trata de hacerla ser consciente de sus actitudes. La actitud de Pedro es incomprensible para Sofía. Él reconoce que la desea pero la deja plantada no sin antes hablar de «ella», una figura simbólica que Pedro explica de forma enigmática.
En otro momento, Pedro se encuentra con Adriana, quien está enamorada de Sofía y ha dejado de beber para parecer más responsable ante ella. La cerveza que Pedro ofrece a Adriana simboliza su enamoramiento por Sofía. Cuando finalmente Adriana bebe cerveza con normalidad, indica que ha superado su obsesión por Sofía, marcando un punto de inflexión en su vida emocional. Esta evolución muestra cómo Adriana empieza a liberarse de la influencia de Sofía, aunque la conversación específica entre Pedro y Adriana no se detalla.
La historia culmina en una playa, donde Pedro, Adriana y Adán comparten un momento de compañerismo, durmiendo juntos en un gesto de afecto y apoyo mutuo. Al amanecer, Adriana se despierta y ve a Carla, reconociéndola a pesar de no poder ver claramente su rostro debido al sol.
En resumen, el capítulo explora las complejas emociones y relaciones entre los personajes, y sus conexiones personales. La frase final, cuando Adriana reconoce a Carla, evoca la figura simbólica de «ella» mencionada por Pedro a Sofía.
No podía ver su cara, pero sabía que era ella.
